I did not see a link to your screenshot. I have not been able to trigger that ad. Based on Google Safe
Browsing, it seems like her AV software may be triggering a false positive for some reason.
http://google.com/safebrowsing/diagnostic?tpl=safari&site=antispyunderware.com&hl=en-us has
info on the site the user saw.