SPAGHETTI WESTERN WEB BOARD
Lease this WebApp and get rid of the ads.
shootgringoshoot
kucuk kovboy
Sun Mar 11, 2012 4:04pm
46.126.154.126

hi eric,

its me, tom ........ but you probably guessed that already ;-)

the bookled, has an english, french and italian synopses ...... i never came across any dubbed versions of the movie .... or heared from any other collecter that heared from it.
my turkish friend (gokay) contacted the company who ows the rights to the movie. he told me that they were very friendly and helpfull....als surprised that he showed so much interest in the old movie. he was told, that the company has no information about the movie having different audio tracks, it is nowere mentioned
(cant find the email anymore....)

what I can imagen is that the company made these bookleds to see if their is international interest in the movie.... when they would have a few buyers, than they would do a dub......but probably because their was so little interest for anther low budget western, not many people were interested....and the company never bothered to do a dub.....

  • KUCUK COVBOYEric, Sun Mar 11 3:24pm
    I have to believe that KUCUK COVBOY had an English audio track at one time, or else they wouldn't have gone to the trouble of printing out a promotional booklet in English for the English speaking... more
    • kucuk kovboy — shootgringoshoot, Sun Mar 11 4:04pm
      • Re: kucuk kovboyJohn Nudge, Sun Mar 11 11:10pm
        Cenk Kiral told me that the movies were generally so bad that they were made, shown in Turkey and then relegated to storage. They were made with minuscule budgets that did not allow for decent props, ... more
        • budgetshootgringoshoot, Mon Mar 12 6:55am
          its not a matter of these movies being made bad .......or given a small budget. their was just NO budget! we are talking about turky in the 1960, 1970 ........ in this time a huge part of the turkies ... more
          • Re: budgetcJAMANGO, Mon Mar 12 11:43am
            IT'S NOT THE MATTER OF BUDJET, YHEY DON'T EVEN HAVE ANY KNOWLEDGE TOO!
Click here to receive daily updates